好转 日语怎么说

• 好転こうてん常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重局势由坏转好的转机，常说「事態が好転する」「景気が好転する」，偏书面，日常少见。
  搭配事態じたいが好転こうてんする
  その状況じょうきょうはきっと好転こうてんするだろう。↗

  那种情况肯定会好转的。
• 回復かいふくJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词侧重恢复到原先的良好状态，用于病情、体力、天气、景气等，比「好転」常用得多。
  搭配体力たいりょくが回復かいふくする
  回復かいふくはほとんど不可能ふかのうだった。↗

  恢复几乎是不可能的了。

表示情况由坏变好时默认用「好転」；病情、体力等恢复到原先状态时用「回復」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 好転こうてん好转；转好；向好的方向发展
• 回復かいふく恢复；复原；康复；回复；改善