如 日语怎么说

• 同様どうよう侧重“完全一样或高度相似”，多用于比较两个事物性质相同，如「同様に扱う」（同等对待）。
• 通りとおり读とおり，侧重“方式、样子相同”，常用于表示按照原样或如同所述，如「言う通り」（正如所说）。
• 通りどおり读どおり，作为接尾词，侧重“严格遵照某基准或指示”，如「指示通り」（按照指示）。

表达“如”时，通用选「同様」；强调“按照原样”用「通り/どおり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 同様どうよう同样；相似；一样；相同
• 通りとおり同样的方式；如同；按照
• 通りどおり按照；依照；遵照