嫌疑 日语怎么说

• 嫌疑けんぎ常用书面
  名词偏书面，泛指被怀疑做了坏事，不限于犯罪，常见「嫌疑をかけられる」「嫌疑不十分」，不如容疑常用。
  搭配嫌疑けんぎをかけられる
  彼かれに窃盗せっとうの嫌疑けんぎがかかっている。↗

  他有盗窃的嫌疑。
• 容疑ようぎ常用书面
  名词、名词（作后缀）专指犯罪嫌疑，新闻报道里最常见，如「〜の容疑で逮捕」「容疑者」，比嫌疑常用得多。
  搭配殺人さつじん容疑ようぎで逮捕たいほ
  その役人やくにんは建設けんせつ会社かいしゃから賄賂わいろを受け取うけとった容疑ようぎをかけられた。↗

  那名官员被怀疑从建筑公司收受贿赂。

别这么说✗嫌疑けんぎ人にんを逮捕たいほ

涉及犯罪和逮捕的场合默认用容疑；泛指被怀疑做坏事时用嫌疑。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 嫌疑けんぎ嫌疑；疑心
• 容疑ようぎ嫌疑；指控