嫌疑|けんぎ[1]

1. 名词嫌疑；疑心
   彼かれに窃盗せっとうの嫌疑けんぎがかかっている。↗

   他有盗窃的嫌疑。

• 近义疑いうたがい中性最常用，泛指怀疑、不信，范围比嫌疑广。
• 近义疑惑ぎわく书面偏指内心摇摆不定、疑而未决的状态。
• 近义疑念ぎねん书面侧重心中存疑念，强调持续揣测的心理。
• 近义懐疑かいぎ书面强调根本性的怀疑，常指对事物真实性不信赖。
• 近义疑心ぎしん书面偏指多疑的心态，常用于成语如「疑心暗鬼」。
• 近义疑ぎ书面単汉字，多见于复合词或固定表达，如「疑を抱く」。同义但非常单独使用。
• 近义疑りうたぐり口语动词名词化，常用于口语，如「疑り深い」。偏性格上的多疑。
• 反义確信かくしん中性与“嫌疑”的“不确定/怀疑”相反，表示深信不疑。
• 反义信用しんよう中性对人或事物的信赖，与嫌疑的不信任相对。

近义词最通用为「疑い」，书面时可用「疑惑」「疑念」「懐疑」「疑心」，口语常用「疑り」；反义词为「確信」「信用」。直觉类词语不相关。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 悪事あくじを犯おかしたのではないかという疑うたがい。