安全 日语怎么说

• 安全あんぜんJLPT N4约估常用
  名词、な形容词/形容动词最通用、最常用的说法，可作名词或形容动词（安全な場所），交通、食品、人身等场合都适用。
  搭配安全あんぜん運転うんてん
  君きみは自分じぶんの安全あんぜんにもっと気きを配くばるべきだ。↗

  你应该更注意自己的安全。
• 安全性あんぜんせい
  名词侧重安全的程度，常说「安全性が高い」「安全性を確認する」，用于评价产品、药物等，不如安全常用。
  搭配安全性あんぜんせいが高たかい
  ファイアーウォールがインターネットの安全性あんぜんせいを保証ほしょうする。↗

  防火墙能保障互联网的安全性。
• セキュリティ常用
  名词外来语，侧重防盗、安保和信息系统防护，如网络安全、门禁；交通、食品安全不用它，不如安全常用。
  搭配セキュリティ対策たいさく
  Windows Vistaのセキュリティ機能きのうを迂回うかいする方法ほうほうを研究者けんきゅうしゃが公表こうひょうします。↗

  研究人员将公布绕过Windows Vista安全功能的方法。

默认用安全；讲安全程度用安全性，讲防盗或网络防护用「セキュリティ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 安全あんぜん安全；保障
• 安全性あんぜんせい安全性；安全
• セキュリティ安全；保安；安全保障；防护