屏幕 日语怎么说
译法辨析
- 画面がめん侧重屏幕上显示的内容或图像,常用于电视、手机等显示界面,搭配「~を見る」「~に表示する」。
- スクリーン指物理幕布或显示屏本身,用于电影屏、投影屏、电子设备屏幕,可与「投影」「映写」搭配。
- モニター特指监视器、电脑显示器或监控屏幕,侧重设备功能,用于「~に映る」「~で確認する」。
表示抽象的显示内容用「画面」,强调物理屏幕用「スクリーン」,特指电脑或监控屏用「モニター」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
表示抽象的显示内容用「画面」,强调物理屏幕用「スクリーン」,特指电脑或监控屏用「モニター」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。