岁 日语怎么说

• 歳さいJLPT N1约估常用
  量词接在数字后表示具体年龄，如「三十歳」「何歳」，说“X岁”时就用它；不能脱离数字单独当名词用。
  搭配三十さんじゅう歳さい
  「１７歳さいの時ときスクーナー船せんで地中ちちゅう海かいを航海こうかいしたわ」彼女かのじょはゆっくりと注意ちゅうい深ふかく言ゆう。↗

  “17岁时，我曾乘纵帆船航海穿越地中海。”她缓慢而谨慎地说道。
• 年としJLPT N5约估常用
  名词泛指年纪、岁数，如「年をとる」「年はいくつ？」；不直接接数字，相当于中文“岁数”“年纪”。
  搭配年としをとる
  お年としをお聞ききしてよろしいでしょうか。↗

  请问您多大年纪？

带数字说“X岁”用「歳」；不带数字、泛说年纪岁数时用「年（とし）」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 歳さい……岁
• 年とし年纪；岁数；年龄