强 日语怎么说

• 強いつよいJLPT N5约估常用
  い形容词最通用、日常最常用的说法，可形容力气、风雨、意志、对手等；「～に強い」还表示擅长或耐受。
  搭配風かぜが強つよい
• 強力きょうりょくJLPT N3约估常用书面
  な形容词/形容动词、名词汉语词，书面较常见、日常会话少见；侧重威力或效果大，如「強力な磁石」「強力な支援」。
  搭配強力きょうりょくな磁石じしゃく
  日本にっぽんの軍隊ぐんたいは非常ひじょうに強力きょうりょくだった。↗

  日本的军队非常强大。
• 強硬きょうこうJLPT N1约估常用书面
  な形容词/形容动词、名词专指态度、立场强硬不妥协，多见于谈判、外交、政治报道，如「強硬な態度」；日常会话少见。
  搭配強硬きょうこうな態度たいど
  大統領だいとうりょうは強硬きょうこう路線ろせんをとった。↗

  总统采取了强硬路线。

一般说「强」用「強い」；强调威力效果用強力，指态度不让步用強硬。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 強いつよい强大；有力；专横；坚韧
• 強力きょうりょく强大；有力；强劲
• 強硬きょうこう坚定；强硬；不屈不挠；坚定不移；毫不妥协；固执；强硬的