忧郁 日语怎么说

• 憂鬱ゆううつ最通用正式，指精神抑郁、阴郁状态，程度较重，可用于医学或文学描写。
• うつ口语化略语，侧重情绪低落或抑郁症，比「憂うつ」随意，常用于日常对话或简称。
• 憂いうい读「うい」时是形容词连体形，侧重悲伤、愁苦的情感，常修饰名词（如憂い顔），偏感性。

通用首选「憂うつ」；日常口语可用「うつ」；修饰情感时可用「憂い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 憂鬱ゆううつ抑郁；忧郁；沮丧；阴郁；消沉
• うつ抑郁；情绪低落
• 憂いうい不快；悲伤；痛苦；凄惨；阴郁；忧郁；苦涩