愿意 日语怎么说

• 承諾しょうだくJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重正式接受他人的请求或条件，多见于商务、法律等书面场合，更接近“答应、同意”，而非主观意愿。
  搭配依頼いらいを承諾しょうだくする
  沈黙ちんもくは承諾しょうだくを意味いみする事ことが多おおい。↗

  沉默往往意味着同意。
• 喜んでよろこんで常用
  副词修饰动作表示乐意、主动去做，如「喜んでお手伝いします」，侧重心情上的情愿。
  搭配喜よろこんで手伝てつだう
  喜よろこんでご招待しょうたいに応おうじます。↗

  我欣然接受您的邀请。

表示乐意去做默认用「喜んで」；正式答应对方请求时用承諾。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 承諾しょうだく同意；批准；接受；赞成；遵从
• 了承りょうしょう承认；认可；理解；同意
• 喜んでよろこんで乐意地；欣然；心甘情愿地；当然