成立 日语怎么说

• 設立せつりつ侧重机构、组织、公司等的创立，不适用于理论、协议等抽象概念。
• 成立せいりつ最通用，用于抽象事物（如理论、计划、协议、条约）的成立或生效。
• 成り立つなりたつ动词形式，强调（理论、协议等）成立或有效，多用于说明逻辑成立。

机构建立用“設立”，抽象事物最常用“成立”，动词表达用“成り立つ”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 設立せつりつ建立；创立；设立
• 成立せいりつ成立；形成；实现；产生
• 成り立つなりたつ（协议等）成立；（理论等）成立；有效