打通 日语怎么说

• 通じるつうじるJLPT N3约估常用
  二类/一段动词、自动词侧重道路通达、电话接通或意思沟通得了，如「道が通じる」「話が通じる」；日常口语少于つながる。
  搭配道みちが通つうじる
  このドアは書斎しょさいに通つうじている。↗

  这扇门通向书房。
• つながるJLPT N2约估常用口语
  一类/五段动词、自动词侧重原本分开的东西连成一体，电话打通常说「電話がつながる」；口语更常用，一般写假名。
  搭配電話でんわがつながる
  このシャフトはピストンとつながっている。↗

  这个轴与活塞相连。

电话、线路打通默认用「つながる」；道路通达、意思沟通得通时用「通じる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 通じるつうじる开放通行；连通；沟通
• つながる系在一起；连接起来；联系起来