抛 日语怎么说 译法辨析投げるなげる侧重抛掷的动作，如抛球、抛物体，也可用于抽象抛投（目光、怀疑等），与捨てる相比不强调丢弃。捨てるすてる侧重抛弃、丢弃，如扔掉物品或舍弃关系，与投げる相比不强调抛掷动作本身。表示抛掷物体用投げる；表示抛弃丢弃用捨てる。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词投げるなげる投掷；抛；扔；甩捨てるすてる抛弃；丢弃；扔掉
