扔 日语怎么说

• 投げるなげる侧重投掷的动作，用手把物体扔出，如扔球、扔垃圾（指向远处）。与「捨てる」不同，不强调废弃。
• 捨てるすてる侧重废弃、丢弃，对象多是无用之物，如扔垃圾（废弃）、扔掉旧衣服。不强调投掷动作。
• 放るほうる侧重随意抛扔或弃置一旁，如把东西扔在桌上。比「投げる」更随意，有时含放任不管之意。

表达「扔」时，投掷动作用「投げる」，废弃处理用「捨てる」，随意丢放用「放る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 投げるなげる投掷；抛；扔；甩
• 捨てるすてる抛弃；丢弃；扔掉
• 放るほうる投掷；抛；扔；掷