撕 日语怎么说

• 破くやぶく最通用，强调将物体撕破、弄出裂口，适合纸张、布等日常物品。
• 裂くさく侧重沿纹理或线缝撕开，语气较正式，也可用于抽象（如关系、感情）。
• ちぎる强调撕成细碎的小片或块，动作力度更强，也可指摘取（如花、果实）。

日常最常用「破く」，需细分时：普通撕破用破く，沿纹理撕开用裂く，撕碎用ちぎる。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 破くやぶく撕裂；撕破
• 裂くさく撕裂；撕开
• ちぎる撕成碎片；撕碎；撕毁