支援 日语怎么说

• 支援しえん常用
  名词、三类/サ变动词、他动词适用面最广，指出力协助个人或组织，如「災害支援」「就職支援」「後方支援」；书面、口语都常用。
  搭配災害さいがい支援しえん
  私わたしたちは支援しえんを訴うったえた。↗

  我们呼吁支援。
• 援助えんじょJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重向困难方提供资金、物资等实际帮助，如「経済援助」「資金援助」；书面很常用，口语较少。
  搭配経済けいざい援助えんじょ
  サムは彼かれの援助えんじょを求もとめる人ひとなら誰だれでも援助えんじょする。↗

  萨姆会帮助任何向他求助的人。
• サポート常用口语
  名词、三类/サ变动词、他动词外来语，语气轻松，多用于客户服务、技术支持、身边协助，如「カスタマーサポート」；书面少见。
  搭配カスタマーサポート
  彼かれはあなたをすすんでサポートします。↗

  他非常乐意帮助你。

一般用「支援」；给钱给物的救助用「援助」，客服或轻松口语用「サポート」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 支援しえん支持；支援；帮助；协助
• 援助えんじょ援助；帮助；支持
• サポート支持；援助；帮助