扶持 日语怎么说

• 支援しえん常用
  名词、三类/サ变动词、他动词泛指出力相助，政府扶持产业、地区时最通用，如「中小企業支援」「子育て支援」，书面口头都常用。
  搭配中小企業ちゅうしょうきぎょう支援しえん
  私わたしたちは支援しえんを訴うったえた。↗

  我们呼吁支援。
• 援助えんじょJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重向困境中的人或国家提供资金物资，如「経済援助」「資金援助」，书面很常用，口语较少。
  搭配経済けいざい援助えんじょ
  サムは彼かれの援助えんじょを求もとめる人ひとなら誰だれでも援助えんじょする。↗

  萨姆会帮助任何向他求助的人。
• 支えるささえるJLPT N3约估常用口语
  二类/一段动词、他动词侧重在背后撑住不让垮掉，适合家人、伙伴间的互相扶持（支え合う），口语较常用。
  搭配家族かぞくを支ささえる
  このくらいの収穫量しゅうかくりょうでは、そこの経済けいざいを支ささえるのに十分じゅうぶんではありません。↗

  这点收成不足以支撑当地的经济。

政策性扶持默认用支援；提供钱物救助用援助；人与人相互扶持用「支える」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 支援しえん支持；支援；帮助；协助
• 援助えんじょ援助；帮助；支持
• 支えるささえる支撑；支持；维持；撑住；保卫