攻击 日语怎么说
译法辨析
- 攻撃こうげき名词、三类/サ变动词、他动词最常用的通用说法,可作名词或加する,军事、比赛、网络攻击(サイバー攻撃)及言辞抨击都能用。搭配サイバー攻撃敵は夜に私達を攻撃した。↗敌人在夜间袭击了我们。
- 攻めるせめる二类/一段动词、他动词和语动词,多指比赛、战斗中主动进攻,也可指用提问、批评紧逼对方;没有攻撃常用。搭配ゴール前で攻める
- 襲撃しゅうげき名词、三类/サ变动词、他动词侧重出其不意地袭击人或据点,多见于报道袭击事件;不用于言辞批评,日常少见。搭配銀行を襲撃する
一般默认用攻撃;以动词说主动进攻可用「攻める」,突然袭击人或设施用襲撃。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
另见
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

