旺 日语怎么说

• 盛んさかんJLPT N4约估常用
  な形容词/形容动词适用面最广，可形容火势、精力、活动或风气旺盛，如「火が盛んに燃える」「血気盛ん」，也更常用。
  搭配火ひが盛さかんに燃もえる
• 繁盛はんじょうJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词专指店铺、生意、城镇热闹兴隆，如「商売繁盛」「店が繁盛する」，不用于火势或精力，不如「盛ん」常用。
  搭配商売しょうばい繁盛はんじょう
  今いまあまり繁盛はんじょうしていません。↗

  现在生意不太景气。

「旺」一般用「盛ん」；说生意兴旺、店铺红火时用「繁盛」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 盛んさかん繁荣；兴盛；昌盛；成功
• 繁盛はんじょう繁荣；兴盛；昌盛