普及 日语怎么说

• 普及ふきゅうJLPT N2约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词最贴近的对译，常说技术、产品、制度走进千家万户，如「スマホが普及する」「普及率」，书面尤其常用。
  搭配スマホが普及ふきゅうする
  テレビの普及ふきゅうによって我々われわれの読書どくしょの時間じかんがかなり奪うばわれている。↗

  由于电视的普及，我们的读书时间被大大侵占了。
• 広まるひろまるJLPT N1约估常用
  一类/五段动词、自动词和语自动词，侧重消息、传闻、风气、观念等自然传开，不如「普及」常用；主动推广要说「広める」。
  搭配噂うわさが広ひろまる
  そのうわさはすぐ広ひろまった。↗

  那个谣言很快就传开了。

默认用「普及」；说传闻、风气、观念自然传开时换用「広まる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 普及ふきゅう普及；传播；推广；宣传；推广应用
• 広まるひろまる传播；蔓延；扩散