景象 日语怎么说

• 景色けしきJLPT N4约估常用口语
  名词侧重自然风景、山水街景之美，口语中更常用；指由人和事构成的场面（如热闹景象）不太自然。
  搭配美うつくしい景色けしき
  その景色けしきは言葉ことばでは表現ひょうげんできないほどだった。↗

  那景色美得无法用言语形容。
• 光景こうけいJLPT N3约估常用书面
  名词指眼前呈现的场面、情景，可包含人物与事件，如「信じられない光景」，最贴近「景象」，书面上更常用。
  搭配信しんじられない光景こうけい
  その光景こうけいを見みてぎょっとした。↗

  看到那场景，他吓了一跳。
• 眺めながめJLPT N3约估常用
  名词指从某处望出去的景观，常说「眺めがいい」，侧重视野，日常较少用，不宜指事件场面。
  搭配眺ながめがいい
  眺ながめのよい部屋へやをお願ねがいします。↗

  请给我一间视野好的房间。

表达「景象」默认用「光景」；单指自然风景用「景色」，强调登高远眺的视野用「眺め」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 景色けしき景色；风景；景观
• 光景こうけい景象；景色；光景；景观
• 眺めながめ景色；风景；景观；远景