条 日语怎么说

译法辨析
  • 条項じょうこう常用书面
    名词指合同、法律中逐项列出的条款,如「契約の条項」,多见于书面,比条文更常用。
    搭配契約けいやくの条項じょうこう
    最初さいしょの条項じょうこうには何なんと書かいてあるか。↗
    第一条款写了什么?
  • 条文じょうぶん常用书面
    名词侧重法律、条约、合同的具体文字表述,如「条文を読む」,日常少见。
    搭配条文じょうぶんを読よむ
    彼かれは法律ほうりつの条文じょうぶんの意味いみに固執こしつする。↗
    他执着于法律条文的含义。
  • 条じょう
    名词、量词用于「第三条」这类条目编号,也可数光线、条纹(一条の光);数鱼不用它,「一条の道」偏书面文学。
    搭配第だい三さん条じょう
    非暴力ひぼうりょくというのは私の信仰しんこうの第だい1条じょうだ。↗
    非暴力是我的信仰第一要义。

说第几条用条,泛指条款用条項,强调具体文字时用条文。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 条項じょうこう条款;规定
  • 条文じょうぶん(法律、条约、合同等的)条文;规定
  • 条じょう条;条款;项

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android