条項|じょうこう[0]

常用中性
释义
  1. 名词条款;规定
    最初さいしょ条項じょうこうにはなんてあるか。
    第一条款写了什么?
同近反义词
  • 近义事項じこう书面指具体的事务或项目,覆盖面比「条項」广。
  • 近义約款やっかん书面合同中的约定条款,比「条項」更偏合同契约。
  • 近义条款じょうかん书面强调合同中具体规定的条目,比「条項」更偏法律文书。
  • 相关項目こうもく中性更广泛,可指分类下的条目,不限于法律条文。
  • 相关アイテム口语源自英语,泛指清单中的单个项目,较通俗。
  • 相关ポイント口语表示要点,或清单中的一项,偏口语。
  • 相关箇条かじょう书面指逐条列举的单个项目,常用于清单或规则中。
  • 相关条目じょうもく书面多指法典或规则中的具体条文,与「条項」接近。
  • 相关アーティクル口语借自英语article,常指文章或条款,口语使用。
  • 相关じょう书面法律文件中的条款单位,是「条項」的组成单位。

最常用「条項」表示条款;书面法律语境用「条款」「くだり」「約款」;一般条目用「項目」「箇条」「アイテム」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 箇条書かじょうがにした、ひとひとつの項目こうもく
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android