泄 日语怎么说 译法辨析漏らすもらす他动词，强调主动或无意地使某物漏出，如泄露秘密、尿失禁；动作主体是人。漏れるもれる自动词，强调某物自然地漏出或被泄露，如气体泄漏、秘密被公开；动作主体是漏出物。根据动作是主动还是自然发生选择：他动用漏らす，自动用漏れる。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词漏らすもらす漏出；泄露（如光线）漏れるもれる漏出；逸出；透出；滤出
