游客 日语怎么说

• 観光客かんこうきゃく常用
  名词专指以观光游览为目的的人，景点、旅游业语境最贴切，如「外国人観光客」，侧重“来游玩”。
  搭配外国人がいこくじん観光客かんこうきゃく
  地元じもとの店みせは観光客かんこうきゃく相手あいてに順調じゅんちょうな商売しょうばいをしている。↗

  当地的店靠做游客生意，生意挺红火的。
• 旅行者りょこうしゃ常用
  名词泛指正在旅行的人，不限于观光目的，侧重“身在旅途”，适合指背包客等出行者。
  搭配旅行者りょこうしゃ向むけ
  ほとんどの旅行者りょこうしゃはニューヨークのゴーストタウンに立ち寄たちよらなかった。↗

  大多数游客没有在纽约的鬼镇停留。

说景点、旅游业里的“游客”默认用観光客；泛指出门在外的旅人用旅行者。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 観光客かんこうきゃく游客；观光客
• 旅行者りょこうしゃ旅行者；旅客