灭 日语怎么说

• 消すけすJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词灭火、熄灯、关电器时的日常首选，最常用；口语里也可指“干掉”某人，但不用于国家、种族的覆灭。
  搭配火ひを消けす
  寝ねる前まえに電気でんきを消けしてください。↗

  睡觉前请把灯关掉。
• 滅ぼすほろぼすJLPT N1约估常用
  一类/五段动词、他动词对应“灭国、灭族”这类毁灭义，如「国を滅ぼす」「身を滅ぼす」；日常少见，不能用于灭火关灯。
  搭配国くにを滅ほろぼす
  核兵器かくへいきはわが地球ちきゅうを滅ほろぼすと思おもう。↗

  我认为核武器会毁灭我们的地球。
• 絶やすたやす常用
  一类/五段动词、他动词侧重使其断绝、根除；多用否定式「火を絶やさない」表示“不让火灭”，日常少见。
  搭配火ひを絶たやす
  麻薬まやくの密売みつばいは根ねこそぎ絶たやさなければならない。↗

  必须彻底杜绝毒品走私。

灭火、灭灯默认用「消す」；灭国、灭族用「滅ぼす」，根除断绝用「絶やす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 消すけす关闭；熄灭（灯、电视、暖气等）
• 滅ぼすほろぼす摧毁；推翻；破坏；毁灭
• 絶やすたやす消灭；根除；铲除；终止