盆 日语怎么说

• 鉢はち侧重较深的容器，如花盆、植物盆，也指碗钵；不适合指浅的洗脸、洗衣盆。
• 洗面器せんめんき专指固定在洗手台或独立使用的洗脸盆，不可用于花盆、洗衣盆等。
• たらい指浅而宽的圆盆，用于洗衣、洗脸等手工洗涤场景，与固定式洗面器不同。

花盆用「鉢」，洗脸用「洗面器」，洗衣等手工用「たらい」；无通用译词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 鉢はち碗；锅；盆
• 洗面器せんめんき洗脸盆；洗手盆
• たらい盥盆；洗脸盆；洗衣盆