植木鉢|うえきばち[3]

1. 名词花盆；植木盆
   植木鉢うえきばちが歩道ほどうに落おちて、ガチャンと割われた。↗

   花盆掉到人行道上，啪嗒一声摔碎了。

• 近义鉢はち中性范围更广，可指陶盆、碗状容器；须根据上下文理解。
• 近义フラワーポット口语更侧重西式花盆，常带底托，日常用语中较常用。

日常最通用是「植木鉢」，口语用「フラワーポット」更生动，「鉢」较概括需语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 植物しょくぶつを栽培さいばいまたは展示てんじするために植うえる鉢ばち。