盛 日语怎么说

• 盛るもるJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、他动词对应读 chéng 的“盛饭、盛菜”，指把食物装进碗盘或堆高，如「ご飯を盛る」。它是动作动词，与另外两词意思不同。
  搭配ご飯はんを盛もる

• 盛んさかんJLPT N4约估常用书面
  な形容词/形容动词对应读 shèng 的“兴盛、旺盛、热烈”，形容某事势头强、很活跃，如「スポーツが盛んだ」，书面上更常用。
  搭配スポーツが盛さかん

• 盛りさかりJLPT N3约估常用
  名词、名词（作后缀）指季节、花期或人生的鼎盛时段，如「夏の盛り」「花盛り」，侧重“顶峰时期”而非状态。
  搭配夏なつの盛さかり
  桜さくらの花はなは４月がつが盛さかりだ。↗

  樱花的花期在四月。

“盛饭”用「盛る」，“兴盛”用「盛ん」，指旺季、全盛期则用「盛り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 盛るもる盛（饭菜等）；装盘；舀；盛满（碗）
• 盛んさかん繁荣；兴盛；昌盛；成功
• 盛りさかり盛季；高峰；旺季；盛开；正酣