目的 日语怎么说

• 目的もくてき最直接对应，通用且中性，适用于几乎所有表示意图、动机的场合。
• 狙いねらい侧重策略性意图或企图，常用于射击、商业策划等需精准瞄准的语境。
• 目標もくひょう偏重具体可量化的标的或目的地，比「目的」更侧重实现对象。

日常通用选「目的」；强调策略选「狙い」；具体标的选「目標」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 目的もくてき目的；目标；意图；动机
• 狙いねらい目的；目标；意图；企图
• 目標もくひょう目标；目的地