瞅 日语怎么说

• みるJLPT N5约估常用口语
  二类/一段动词、他动词最通用的“看”，口语中非常常用，“瞅一眼”可说ちょっとみる，适用面最广。
  搭配ちょっとみる
  １０ページの５行ぎょう目めをみなさい。↗

  请看第10页第5行。
• 目を向けるめをむける
  短语、二类/一段动词指把目光转向某方，也常引申为关注某事；表示单纯的“瞅”不如目をやる贴切，也不如みる常用。
  搭配現実げんじつに目めを向むける
  本ほんを選えらぶときは、まず過去かこの偉大いだいな作家さっかたちの作品さくひんに目めを向むけるべきだ。↗

  选书时，首先应该关注过去伟大作家的作品。
• 目をやるめをやる
  短语、一类/五段动词侧重把视线投向某处，如時計に目をやる，适合描写“瞅了一眼”的动作，不如みる常用。
  搭配時計とけいに目めをやる
  禎子さだこは、親友しんゆうのチズコが自分じぶんのために折おってくれた金色きんいろの鶴つるに目めをやった。↗

  祯子看着好友千鹤子为自己折的金色纸鹤。

一般用「みる」（如ちょっとみる）；描写朝某处瞅一眼时可用「目をやる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• みる看；观看；观察
• 目を向けるめをむける将目光转向；转移注意力
• 目をやるめをやる朝向；把目光投向