纳入 日语怎么说

• 組み入れるくみいれる更适合将某物作为组成部分编入整体，如纳入计划、体系，强调结构上的合并。
• 取り入れるとりいれる更适合主动引进、采纳外部事物，如纳入新技术、意见，强调引入和接受。
• 盛り込むもりこむ更适合将内容充实到既有框架中，如纳入条款、要素，强调充分包含。

三者侧重不同：编入用組み入れる，引进用取り入れる，充实用盛り込む，最通用的是組み入れる。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 組み入れるくみいれる纳入；编入；插入
• 取り入れるとりいれる纳入；采集
• 盛り込むもりこむ纳入；包含；融入