能量 日语怎么说

• エネルギーJLPT N3约估常用口语
  名词最通用的说法，物理能量、能源以及人的精力、干劲都能用，日常口语中远比另两个常用。
  搭配エネルギーを消費しょうひする
  熱ねつはエネルギーの一種いっしゅである。↗

  热是能量的一种形式。
• 気力きりょく常用
  名词只指精神层面的意志力、韧劲，如「気力がない」，不能用于物理能量或能源。
  搭配気力きりょくがない
  雨あめのために彼かれらは気力きりょくをそがれた。↗

  雨天让他们泄了气。
• 活力かつりょくJLPT N2约估常用书面
  名词指让人或组织、经济充满生气的力量，如「経済に活力を与える」，偏书面，不用于物理能量。
  搭配活力かつりょくを与あたえる
  奴隷どれいたちは宗教しゅうきょうに活力かつりょくを見みいだす。↗

  奴隶们从宗教中找到了活力。

默认用「エネルギー」；说精神上的意志力换気力，说生机、活力换活力。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• エネルギー能量
• 気力きりょく意志力；精力；活力
• 活力かつりょく活力；精力；生命力