虚假 日语怎么说

• 偽りいつわり常用书面
  名词（可接の）偏文学、抒情语气，常见「偽りの愛」「嘘偽りのない」，多指感情或言行不真诚。
  搭配嘘偽うそいつわりのない
  彼かれの言葉ことばには偽いつわりが無ない。↗

  他的话毫无虚假。
• 虚偽きょぎ常用书面
  名词（可接の）书面中更常用，偏法律、公文等正式场合，如「虚偽の申告」「虚偽表示」，指信息不实。
  搭配虚偽きょぎ表示ひょうじ
  新聞しんぶんのさまざまな虚偽きょぎや卑俗ひぞくさにも関かかわらず。↗

  尽管报纸有各种虚假和低俗。

正式书面讲信息不实用「虚偽」，谈感情、人心的虚假用「偽り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 偽りいつわり谎言；虚言；虚构；捏造
• 虚偽きょぎ虚假；谎言；不实；假话