跳动 日语怎么说

• 鼓動こどう侧重心脏或情感引起的怦怦跳，多用于生物的心跳，比脈動更带主观感受。
• 脈動みゃくどう侧重规律的、周期性的搏动，如脉搏或机械脉动，比鼓動更客观、常用于自然现象。
• はねる侧重上下弹跳的动作，可指心脏跳动但更常用于物理性的蹦跳、弹起。

生物心跳或情感时用鼓動，规律脉动用脈動，物理弹跳用はねる。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 鼓動こどう跳动；搏动；脉动；怦怦跳
• 脈動みゃくどう脉动；搏动
• はねる跳跃；跳起；蹦跳；弹起；跳动