达到 日语怎么说 译法辨析達するたっする侧重达到具体数值、目标或状态,如「目標に達する」,日常及商务通用。至るいたる强调经过过程后到达某一阶段或结果,如「成功に至る」,偏书面、文艺。一般用「達する」更通用;「至る」侧重过程结果,较书面。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词達するたっする到达;抵达;达到至るいたる到达;达到;获得