达成 日语怎么说

• 達成たっせい最通用正式，侧重目标、任务等具体结果的完成，可涵盖多数“达成”语境。
• 実現じつげん侧重使梦想、计划等抽象事物变为现实，强调从无到有的实现过程。
• 果たすはたす侧重行为主体履行责任、义务或约定，带有“完成应做之事”的语感。

最常用「達成」；实现梦想用「実現」，履行义务用「果たす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 達成たっせい成就；达成；实现；完成
• 実現じつげん实现；具体化；落实
• 果たすはたす完成；实现；履行；执行；达成