进行 日语怎么说

• 行うおこなうJLPT N4约估常用书面
  一类/五段动词、他动词用于实施会议、调查、考试、仪式等活动，对应「进行+名词」，如「会議を行う」，较正式，更常用。
  搭配会議かいぎを行おこなう
  自分じぶんの責任せきにんにおいて何なんでも行おこないなさい。↗

  无论做什么，都要由自己承担责任。
• 進めるすすめるJLPT N3约估常用
  二类/一段动词、他动词侧重把计划、工作、谈判等往前推进，强调进展，如「計画を進める」；整体不如行う常用。
  搭配計画けいかくを進すすめる
  その計画けいかくは進すすめられている。↗

  那个计划正在推进中。

表示开展某项活动默认用「行う」；强调推进、使事情有进展时用「進める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 行うおこなう进行；执行；实施
• 進めるすすめる推进；进行；促进；加快；加速