高效 日语怎么说

• 効率的こうりつてき常用
  な形容词/形容动词最通用、更常用的说法，可形容方法、系统、资源利用等各类对象，如「効率的な方法」。
  搭配効率的こうりつてきな方法ほうほう
  効率的こうりつてきな機械きかいが肉体労働にくたいろうどうに取とって代かわった。↗

  高效的机器取代了体力劳动。
• 能率的のうりつてき
  な形容词/形容动词侧重工作、作业进展顺利，日常少见，适用面比効率的窄，多数场合可用効率的替代。
  搭配能率的のうりつてきな作業さぎょう
  日本にっぽんの電話網でんわもうは非常ひじょうに能率的のうりつてきにできている。↗

  日本的电话网络建设得非常高效。

默认用効率的；专指工作、作业做得快而顺时也可用能率的。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 効率的こうりつてき高效的；有效率的
• 能率的のうりつてき高效的；有效率的