得る|うる
意思
接在动词连用形(ます形)后,表示“可能…、能够…”,多用于书面或正式场合,强调基于客观情况或逻辑的可能性。
接续
動詞ます形 + 得る(うる/える)
用法与注意
该语法多用于表示逻辑上或客观情况的可能性,语气较书面、正式,常见于新闻、论文或说明文中。口语中表达同样意思时,更常用「できる」或「~ことは可能だ」。中文母语者容易误将其等同于单纯的「できる」,而忽略了它“依据客观情况而可能”的细微含义,以及其书面语体。
例句
易混语法
- 得ないN2「得ない」是「得る」的否定形式,表示“不可能、无法……”,二者是同一语法的肯定/否定两面,需配对记忆。
- られるN3「られる」是日常口语中表达能力或可能性的基本形式,而「得る」语气更书面、抽象,多用于评论客观可能性而非个人能力。
- かもしれないN4「かもしれない」是口语化的“也许、可能”,语气随意主观;「得る」则强调逻辑上是否成立的书面判断,常见于评论、论文。
- べくもないN1「べくもない」表示“根本不可能、连……的余地都没有”,语气比「得ない」更强烈、更书面化,常用于强调彻底不可能。
- 恐れがあるN2「恐れがある」专用于表达“有发生不好事情的可能性”,带负面预警语气;「得る」则中立,可用于好坏皆可的可能性判断。
先看语体和情感色彩:口语用「られる」「かもしれない」,书面用「得る」;再看否定与强调程度:「得ない」是「得る」的直接否定,「べくもない」语气更强调完全不可能;若强调负面预兆用「恐れがある」,若客观陈述可能性存在则用「可能性がある」。