あっぱれ・天晴れ・あっ晴れ・天晴・遖[3]
写法辨析
天晴れ当て字,带有‘天’字的装饰性写法,常见于广告、标语或文学作品的标题,使用频率低,现代口语中基本不出现
あっ晴れ当て字的戏仿写法,‘あっ’用平假名,‘晴れ’用汉字,仅在设计或漫画中作装饰性出现,极少使用
天晴当て字,最常见的汉字写法,出现在一些报刊、辞典和正式文稿中,虽比全平假名稍少,但仍属可接受的正字
遖罕用字,古籍或人名中偶尔出现,现代日语几乎不使用,检索用的异体字
初学者建议:初学者默认用 天晴
释义
- 形容动词(な形容词)、名词光荣的;值得称赞的;令人钦佩的;出色的
- 感叹词干得好!;太棒了!
日语释义
- 空が晴れわたること。天青。
相关词