かぶれる気触れる

JLPT N1约估
写法辨析
気触れる「気触れる」是带汉字的写法,但实际使用频率不高,属于比较少见的写法。现代日语里这个词更常见的是直接写成假名,所以看到汉字写法时能认出来即可。
蚊触れる「蚊触れる」是检索用的异体写法,日常几乎见不到,也不建议主动使用。查词典或输入法时可能会遇到,知道它和「かぶれる」是同一个词就行。

初学者建议:初学者默认用 かぶれる(平假名)

释义
  1. 二类动词/一段动词、自动词生发皮疹;发炎;对(皮肤刺激物等)产生反应
    ツタウルシにかぶれました。
    我碰了漆树过敏了。
  2. 二类动词/一段动词、自动词深受影响;被强烈影响(通常带有消极或批评色彩)
日语释义
  1. うるし膏薬こうやくなどの成分せいぶんによる刺激しげき皮膚ひふ炎症えんしょうこす
  2. ある物事ものごと感化かんかされてそのかぜまる
  3. 方言ほうげん北海道ほっかいどうなど)かびえる

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android