炎症|えんしょう[0]

1. 名词炎症；发炎
   歯茎はぐきが炎症えんしょうを起おこしているようなのですが。↗

   牙龈好像发炎了。

• 相关腫れるはれる中性侧重肉眼可见的肿胀外观，是炎症的局部症状之一，日常会话常用。
• 相关発赤ほっせき书面医学专业术语，专指皮肤或黏膜因充血而变红，多用于病历或学术文献。

日常表达炎症的外观症状用「腫れる」，医学场景描述红热现象用「発赤」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 有害ゆうがいな刺激しげきに対たいする、局所きょくしょ的てきな反応はんのう。生体せいたい防衛ぼうえい反応はんのうとしての意味いみを持もち、発赤はっせき、腫脹しゅちょう、発熱はつねつ（熱感ねつかん）、疼痛とうつう、機能きのう障害しょうがいが主おもな徴候ちょうこうである。[1872年ねん～]