しみ・紙魚・衣魚・蠧魚[0]
とぎょ[1]
写法辨析
紙魚最标准、最常用的写法,初学者可以放心默认使用。日常见到这个词时,多半会看到它只写假名「しみ」,汉字写法多出现在较正式或书面的场合。
衣魚也能见到的汉字写法,意思与「紙魚」完全相同,在现代日语里两者通用,没有实质差别,只是使用频率略低一些。
蠧魚较为少见的写法,含义相同,一般读者在普通场合不太会遇到;见到时认得即可,不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 紙魚
释义
- 名词衣鱼;缨尾目昆虫
- 名词家衣鱼;南洋衣鱼
- 名词纸上谈兵者;学而不能用者
日语释义
相关词