ぼける・呆ける・惚ける・耄ける[2]
ボケる
写法辨析
呆ける最常用的写法,日常口语、漫画、新闻等都写作呆ける,语感普通,出现频率高。
惚ける属于旧体/异体字,现代使用较少,常见于古典文学或文艺作品,带有稍微文雅或古风的感觉。
耄ける罕用字,基本只在古文、古典辞典里出现,表示“因年老而糊涂”,现代口语几乎不使用。
初学者建议:初学者默认用 呆ける
释义
- 二类动词/一段动词、自动词年迈糊涂;因年老而变得幼稚
- 二类动词/一段动词、自动词反应迟钝;思维混乱
- 二类动词/一段动词、自动词装傻;说傻话(常故意为之;尤指喜剧表演的一部分)
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词