輪郭輪廓|りんかく[0]

常用中性
写法辨析
輪郭标准汉字写法,使用最广,出现在教材、报刊和口语中,表示外形轮廓或概要。
輪廓罕用写法,属于旧体或变体,现代日语基本不使用,仅在古文或特定装饰性场合出现。
輪かく检索用异体,第二字以假名表示,仅用于电脑检索或输入法提示,正规书写中不使用。

初学者建议:初学者默认用 輪郭

释义
  1. 名词轮廓;轮廓线;剪影
    かれはその機械きかい輪郭りんかくスケッチします。
    他会把那台机器的轮廓画成素描。
  2. 名词概要;大纲;梗概
  3. 名词容貌;相貌;五官
同近反义词
  • 近义アウトライン中性强调外部线条或轮廓的抽象概念,常用于设计、图形。
  • 近义輪郭線りんかくせん书面特指构成轮廓的线条本身,多用于绘画、制图。
  • 相关プロフィール中性侧重侧面像或人物简介,与「輪郭」的“外形”义有交叉。
  • 相关横顔よこがお中性专指人的侧面脸型,是「輪郭」的具体应用之一。
  • 反义内部ないぶ中性与「輪郭」的“外部形状”相对,指物体内侧。
  • 反义内容ないよう中性与「輪郭」的“外形”相对,指内在实质或信息。

最通用的近义词是「アウトライン」和「輪郭線」;「プロフィール」「横顔」用于侧面像。反义词为「内部」「内容」。其余候选词因语义不匹配而不适用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. もの外形がいけい形作かたちづくているせん
  2. 物事ものごと概要がいよう
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android