むくれる・剥れる・剝れる[0]
写法辨析
剥れる最标准、最常用的写法，初学者默认使用它即可。日常文章、教材和一般读物中都能见到，语感上没有任何特殊色彩。不过在实际使用时，很多场合日本人更倾向于只写假名「むくれる」，所以看到这个词以假名形式出现也很正常。
剝れる与第一种写法在意思和用法上完全相同，现代日语里两者通用，没有实质差别。只是相对少见一些，多在坚持用汉字书写的文本中偶尔遇到，初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 剥れる
释义
- 二类动词/一段动词、自动词生气；不悦；不满；发怒；感到被冒犯；闹别扭
- 二类动词/一段动词、自动词剥落；脱落；剥开
日语释义
相关词