むやみに・無闇に・無暗に
写法辨析
無闇に当て字,历史上曾在古文、诗歌中出现,表示‘不顾一切、胡乱地’的含义;现代日语中几乎不使用,若出现多用于文艺或强调语气,使用频率极低。
無暗に同样是当て字,写法更为罕见,仅在旧文或古典作品中偶见;意义与‘無闇に’相同,现代已基本不使用,出现时往往是刻意营造古雅氛围。
初学者建议:初学者默认用 むやみに(假名)
释义
- 副词不顾一切地;鲁莽地;轻率地;不加区别地;不谨慎地;随意地
- 副词过度地;不合理地;过分地;荒谬地
同近反义词
- 相关やけに
- 反义慎重に
- 反义計画的に
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义