やけのやんぱち・自棄のやんぱち・自棄のやん八
写法辨析
自棄のやんぱち标准写法,常见于现代日语词典和日常语境,语感自然,适用于所有正式或非正式场合。
自棄のやん八罕用变体,‘八’仅为当て字(表音),在现代文献中极少出现,多见于老式或艺术化的标题,建议避免使用。
焼けのやんぱち检索用异体,仅在搜索数据库时出现以覆盖可能的拼写错误或旧式用法,实际使用中不被视为正字。
初学者建议:初学者默认用 自棄のやんぱち
释义
- 惯用语/短语、名词绝望之举;破罐子破摔
日语释义
相关词
初学者建议:初学者默认用 自棄のやんぱち
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。