イリュージョン

1. 名词幻觉；幻想；错觉

• 近义幻想げんそう中性侧重空想、非现实的想象，不一定有视觉性。
• 近义幻まぼろし书面指短暂虚幻的存在，文学性强，强调转瞬即逝。
• 近义錯覚さっかく中性因感知或判断错误产生的错觉，与心理机制相关。
• 近义幻影げんえい书面强调看得见的虚幻影像，如幽灵、海市蜃楼。
• 近义幻覚げんかく中性医学或精神上的幻觉，常由疾病或药物引起。
• 近义トリック中性侧重手法、诡计，可指魔术中的具体机关或骗术。
• 相关魔術まじゅつ书面指神秘、超自然的魔术，多用于古代或奇幻语境。
• 相关手品てじな口语现代剧场魔术的日常说法，偏近景、小道具。
• 相关奇術きじゅつ书面正式称呼古典或大型魔术，常含技巧、机关之意。
• 相关マジック口语英语外来词，现代魔术最通用的说法。
• 相关幻術げんじゅつ书面古代或奇幻作品中使人产生幻觉的术法。
• 反义現実げんじつ中性与illusion的虚幻相对，指客观存在的实际状态。
• 反义実体じったい书面与illusion的虚像相对，强调有实质、实体。

表示“幻觉/错觉”时常用「錯覚」或「幻覚」；表示“魔术”时最通用的是「マジック」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 現実げんじつではないのに、そのように見みえたり感かんじたりすること。